क्या आप अन्य भाषाओं में WordPress का उपयोग करना चाहते हैं? वर्डप्रेस पूरी तरह से 65 भाषाओं में अनुवाद किया गया है और आपकी मूल भाषा में इस्तेमाल किया जा सकता है। इस आलेख में, हम आपको दिखाएंगे कि वर्डप्रेस को अन्य भाषाओं में कैसे स्थापित किया जाए।
चूंकि यह चरण ट्यूटोरियल द्वारा एक व्यापक कदम है, इसलिए उपयुक्त अनुभाग पर जाने के लिए नीचे दिए गए नेविगेशन का उपयोग करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें।
अन्य भाषाओं में वर्डप्रेस के साथ आरंभ करना
एक ब्लॉग शुरू करने के लिए, सबसे पहले आप को वर्डप्रेस होस्टिंग की आवश्यकता होगी।
हम Bluehost का उपयोग करने की सलाह देते हैं। वे दुनिया के सबसे बड़े वर्डप्रेस होस्टिंग प्रदाता हैं। वे आधिकारिक रूप से सुझाए गए WordPress होस्टिंग प्रदाता भी हैं
वर्डप्रेस होस्ट के साथ साइन अप करने के बाद, अगला कदम वर्डप्रेस को स्थापित करना है। हमारे पास वर्डप्रेस को ठीक से स्थापित करने के लिए चरण ट्यूटोरियल द्वारा एक पूरा कदम है।
WordPress स्थापना के दौरान एक भाषा का चयन
वर्डप्रेस 4.0 नए और बेहतर अंतर्राष्ट्रीयकरण समर्थन के साथ आया था। अब उपयोगकर्ता स्थापना के दौरान अपने वर्डप्रेस वेबसाइट के लिए एक भाषा चुन सकते हैं।
यह विशेष रूप से उपयोगी है अगर आपको अपनी स्थानीय भाषा में स्थापना निर्देशों की आवश्यकता है। हालांकि, अगर आपने अपनी वर्डप्रेस इंस्टॉलेशन प्रक्रिया के दौरान भाषा का चयन नहीं किया है, तो आप वर्डप्रेस सेटिंग के तहत किसी भी समय इसे बदल सकते हैं।
वर्डप्रेस में भाषा बदलना
वर्डप्रेस आपकी वेबसाइट पर भाषा को बदलने में सुपर-आसान बनाता है बस में जाओ सेटिंग्स »जनरल अपने वर्डप्रेस डैशबोर्ड में, और पृष्ठ के निचले भाग तक स्क्रॉल करें वहां आप साइट भाषा चुनने का विकल्प देखेंगे
जबकि वर्डप्रेस में 162 से अधिक भाषाओं के लिए अनुवाद किया गया है, आप केवल पूरी तरह से अनुवादित भाषाओं को देख सकेंगे (62)।
यदि आप सूची में अपनी भाषा नहीं देखते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि यह उपलब्ध नहीं है या आप उसका उपयोग नहीं कर सकते।
हम आपको दिखाएंगे कि मैन्युअल रूप से वर्डप्रेस में भाषा पैक कैसे स्थापित करें।
अन्य भाषाओं के लिए मैन्युअल रूप से वर्डप्रेस अनुवाद फ़ाइलें संस्थापित करना
WordPress अनुवाद के लिए एक गेटटेक्स्ट सिस्टम का उपयोग करता है (स्थानीयकरण और अंतर्राष्ट्रीयकरण)। दुनिया भर के स्वयंसेवी उपयोगकर्ता अपनी भाषाओं में WordPress का अनुवाद करने के लिए एक मुख्य .पॉट टेम्पलेट फ़ाइल का उपयोग करते हैं। यह प्रत्येक भाषा के लिए दो फाइलों में परिणाम है .PO एक्सटेंशन के साथ पोर्टेबल ऑब्जेक्ट फ़ॉर्मेट फ़ाइल, और .ऑफ़ोफ़ोन के साथ मशीन ऑब्जेक्ट फ़ाइल। आपको अपनी भाषा के लिए एक। Mo फ़ाइल की आवश्यकता होगी।
WordPress अनुवाद टीमों पेज पर जाएं कि यह देखने के लिए कि आपकी भाषा के लिए कोई वर्डप्रेस अनुवाद उपलब्ध है या नहीं।
इसके बाद, अपनी भाषा में अनुवाद की प्रगति की स्थिति देखने के लिए प्रतिशत मान पर क्लिक करें और फिर वर्तमान वर्डप्रेस संस्करण पर क्लिक करें।
अब आप ग्लोटप्रेस तक पहुंचेंगे, जो WordPress प्रोजेक्ट्स का प्रबंधन और अनुवाद करने के लिए वर्डप्रेस टीम द्वारा उपयोग की जाने वाली एक वेब आधारित ऐप है।
वहां एक बार, आपको नीचे तक स्क्रॉल करने की आवश्यकता है जब तक आप निर्यात अनुभाग नहीं देखते हैं। ड्रॉपडाउन में, मशीन ऑब्जेक्ट संदेश कैटलॉग (.mo) चुनें और फिर निर्यात लिंक पर क्लिक करें।
उपरोक्त प्रक्रिया को दोहराएं और पोर्टेबल ऑब्जेक्ट संदेश सूची (.po) चुनें और फिर निर्यात लिंक पर क्लिक करें।
अपने कंप्यूटर पर भाषा पैक डाउनलोड और अनजिप करने के बाद, आपको एक FTP क्लाइंट का उपयोग करके अपनी वेबसाइट से कनेक्ट करना होगा। एक बार कनेक्ट होने पर, भाषा फ़ाइलों को अपलोड करने के लिए / WP-सामग्री / भाषाओं फ़ोल्डर।
फ़ाइल अपलोड करने के बाद, वर्डप्रेस व्यवस्थापक क्षेत्र पर वापस जाएं के लिए जाओ सेटिंग्स »जनरल पृष्ठ और साइट भाषा विकल्प पर नीचे स्क्रॉल करें। अब आप उस भाषा का चयन कर सकते हैं जिसे आपने अभी अपलोड किया है क्योंकि यह इंस्टॉल की गई भाषाओं के अंतर्गत दिखाई देगी
बहुभाषी वर्डप्रेस में एक अंग्रेजी व्यवस्थापक इंटरफेस का उपयोग करना
अंग्रेजी में व्यवस्थापक इंटरफ़ेस को रखते हुए कभी-कभी आप एक अलग भाषा में वर्डप्रेस का प्रयोग करना चाह सकते हैं।
यह विशेष रूप से उपयोगी है यदि आपके पास व्यवस्थापक हैं जो अन्य स्थापित भाषाओं से परिचित नहीं हैं या आप डेवलपर्स तक पहुंच देते हैं।
आपको अंग्रेजी वर्डप्रेस एडमिन प्लगइन इंस्टॉल और सक्रिय करने की आवश्यकता होगी। अधिक जानकारी के लिए
सक्रियण पर, प्लगइन वर्डप्रेस व्यवस्थापक बार में एक भाषा स्विचर जोड़ देगा। प्रत्येक उपयोगकर्ता आसानी से भाषा स्विचर पर माउस ले सकता है और व्यवस्थापक इंटरफ़ेस भाषा का चयन कर सकता है।
अधिक विस्तृत निर्देशों के लिए, बहुभाषी साइट पर अंग्रेजी वर्डप्रेस एडमिन पर कैसे उपयोग करें, इसके बारे में हमारी मार्गदर्शिका देखें।
एक बहुभाषी WordPress वेबसाइट बनाना
वर्डप्रेस को अलग-अलग भाषाओं में इस्तेमाल किया जा सकता है, लेकिन कई भाषाओं में सामग्री तैयार करना डिफ़ॉल्ट रूप से आसान नहीं है।
सौभाग्य से, कई प्लगइन्स हैं जो आपको बहुभाषी वर्डप्रेस साइटों को आसानी से बनाने और प्रबंधित करने की अनुमति देते हैं। ये प्लगइन्स आपको कई भाषाओं में सामग्री बनाने और अपनी वेबसाइट आगंतुकों के लिए भाषाओं को स्विच करना आसान बनाने की अनुमति देती हैं।
हम WPML (WordPress मल्टी भाषा) प्लगइन का उपयोग करने की सलाह देते हैं। यह भुगतान किया गया प्लगइन विश्वभर से हजारों वेबसाइटों द्वारा WordPress के साथ उपयोगकर्ता के अनुकूल बहुभाषी वेबसाइट बनाने के लिए उपयोग किया जाता है।
यदि आप एक नि: शुल्क समाधान की तलाश कर रहे हैं, तो आप पोलिलैंग प्लगइन की जांच कर सकते हैं। Polylang के साथ बहुभाषी WordPress साइट बनाने पर हमारे गाइड पर एक नज़र डालें।
आपकी भाषा में WordPress का अनुवाद करें
यदि आपको अपनी भाषा में वर्डप्रेस के लिए उपलब्ध अनुवाद नहीं मिला है, तो शायद आप एक बनाने में मदद कर सकते हैं।
वर्डप्रेस एक खुला स्रोत सॉफ्टवेयर है जो पूरी तरह से स्वयंसेवक संचालित होता है। देख: क्यों वर्डप्रेस मुफ्त है और यह पैसे कैसे कमाता है?
इसका अर्थ यह है कि सभी उपलब्ध अनुवाद जो आप अभी देख रहे हैं, वे दुनिया भर के स्वयंसेवक उपयोगकर्ताओं द्वारा बनाए गए हैं (जैसे आप)। आप कैसे योगदान कर सकते हैं, इसके बारे में अधिक जानकारी के लिए WordPress वेबसाइट का अनुवाद करना देखें।
हमें उम्मीद है कि इस आलेख ने आपको अन्य भाषाओं में वर्डप्रेस स्थापित करने में मदद की है। आप 24 वेबसाइटों की हमारी सूची पर एक नज़र रखना चाह सकते हैं। सभी वेबसाइटों के लिए WordPress प्लग इन होना चाहिए।